Miss You, Nevan Contempo, Prague, CZ, 2020

27. 5. — 31. 7. 2020
Nevan Contempo, U Rajské zahrady 14, Praha

Vystaveno/Exhibited work:
Miss you

.„... Průstřel je tím, co nás znejišťuje, co narušuje neutrální minimalismus vnímaného prostředí... Konfrontace s trajektorií střely v transparentním skleněném ‚labyrintu‘ je fyzickou a zároveň existenciální zkušeností. Do úvahy přichází potencialita křehkosti, nedostatku, smrti, ztráty, ale také touhy, k níž nás jaksi zkorumpovaně přivádí dvojznačnost nápisu Miss You: Minul jsem tě / Chybíš mi vyraženého na každém náboji. Pochopení celku přichází na konci instalace, v pomyslném bodě bezpečí u neporušeného skla, kde by se nám již vypálená střela neměla šanci zavrtat do těla. Ročně se na světě vyprodukuje 14 000 000 000 nábojů (údaje z roku 2017), to znamená 445 kusů za jednu vteřinu a 44 kusů za jedno mrknutí oka. My patříme mezi ty, kteří přežili. Není už jen to důvod k pocitu provinilosti? Po týdnech izolace se vracíme do veřejných prostorů ne-míst, nyní nejen esteticky sterilních, ale i pečlivě vydezinfikovaných. Open officy, nákupní centra, letištní haly, banky se opět začínají zaplňovat. Systém, jehož jsme součástí, nás ubezpečuje, že se vracíme do normálu, a stále se snaží tvářit, že chrání naše životy, ale před kým vlastně? Při pohledu na hromadu kulek s nápisy ‚Miss You‘ přemýšlím nad touhou a smrtí, cítím, že tyto dvě veličiny života mají hodně společného. Minimálně to, že nás brutálně probouzí z iluze bezpečí, dostatku a nasycenosti.“
- Jana Písaříková

“… T he shot is what makes us uneasy, disrupting the neutral minimalism of the perceived environment. This confrontation with the projectile’s trajectory in a transparent glass ‘labyrinth’ is a physical and existential experience. We become aware of our potential for fragility, inadequacy, death and loss, as well as desire, to which we are guided almost subversively by the dual meanings of the inscription Miss You, stamped on every bullet. Only at the end of the installation do we understand it all, at a notional safe point behind an intact sheet of glass where the projectile would not have penetrated our bodies. Globally 14,000,000,000 bullets are produced each year (data from the year 2017), equivalent to 445 bullets a second and 44 bullets in the blink of an eye. We are among the survivors. Should we not feel guilty about this? After weeks spent in isolation, we are returning to public spaces that are non-places, and now not just aesthetically sterile but also carefully disinfected. Open offices, shopping centres, airport concourses and banks are filling up again. The system we are part of assures us that we are returning to normality and still tries to pretend it is protecting our lives – but from whom? Looking at the pile of bullets, each with the inscription ‘Miss You', I find myself thinking about death and desire, and I feel they have much in common, not least for how they brutally awaken us from the illusion of security, sufficiency and satiety.”
- Jana Písaříková