Heat wave

2018
instalace
karavan, kempingová sedací souprava, pouliční lampa, hmyz

Představte si scénu s karavanem na opuštěném parkovišti. Kontrast mezi interiérem a exteriérem; interiér karavanu je koncentrovanou představou útulného domova střední třídy, stlačenou do několika metrů čtverečních: obývací pokoj se vzorovaným čalouněním, závěsy a záclony, dřevěná dýha, měkké polštáře, třásňový lustr, kuchyň s nerezovým sporákem a dřezem, digestoř, ozdobné dřevěné skříňky, pohodlný jídelní kout s výhledem na krajinu.

Exteriér: opuštěná scenérie na okraji města na konci slepé ulice, která mizí v neproniknutelné tmě za okrajem sodíkových lamp. Rovina, na které objekt stojí, je jiná než podlaha, na které stojí divák v galerii. Při pohledu do nitra karavanu se vám na chvíli zatočí hlava, dopad je vizuální i fyzický. Něco se pokazilo, špatný exit, je příliš horko, vzduchem se ozývá zvuk cvrčků.

installation
caravan, camping table and chairs, street lamp, crickets

Imagine a scene with a caravan in an abandoned parking lot. A contrast between interior and exterior: the interior of the caravan is a concentrated middle-class idea of a cozy home, compressed into a few square meters—living room with patterned upholstery, curtains and drapes, wood veneer, soft cushions, fringed chandelier, kitchen with stainless steel stove and sink, extractor hood, decorative wooden cabinets, a comfortable dining area with a view of the countryside.

Exterior: an abandoned scene on the outskirts of the city, at the end of a dead-end road that disappears into the impenetrable darkness beyond the edge of the sodium lamps. The plane on which the object stands is different from the floor on which the viewer stands in the gallery. A look into the interior of the caravan makes you dizzy for a moment—the impact is both visual and physical. Something went wrong. Wrong exit. It’s too hot. The sound of crickets fills the air.